In the country's hierarchical Confucian culture, the rank and file will not take holiday unless the boss does too.

在该国等级分明的儒家文化中，除非老板休假，否则普通员工是不好意思休假的。

youdao

Not just a break, a long holiday! You really need to take better care of yourself.

不仅仅是休息，而该是一个假期！你真的要好好的照顾下自己的身体。

youdao

Middle age the qingming festival is very important, if not as a legal holiday, they will also take time to go home "qingming festival".

中年人对清明节十分看重，即使不是作为法定假日，他们也会抽空回老家“做清明”。

youdao

Welsh government policy is that parents should not normally take pupils on holiday during term time but schools have the discretion to grant up to 10 days authorised absence for this purpose.

BBC: Warning over school term holidays in Wales by NAHT Cymru

This week, key states are playing leapfrog in the skirmish for early primary dates, some personal questions for presidential candidates, world leaders take a holiday, but not the leaders of Iraq and Iran.

NPR: Week in Review: Primaries Play Leapfrog

The levy itself will not take effect until Tuesday, following a public holiday, but action is being taken to control electronic money transfers over the weekend.

BBC: Cyprus bailout: Parliament postpones debate